كل شيء مزعج في ظل هذا الوضع
فراس حج محمد
شعر
Sur ce sol Dictateur
Les mots sont un refuge, Pour les âmes, tristes Et la foi est une étoile, Qui illumine ton ciel et ton chemin, Où l’amour t’attend, Comme le gazouillement, d’un oiseau, Heureux, battant les ailes, Perché sur un arbre, Qui...
لست شيئاً
إلى ذكرى الشاعر الكبير محمود درويش أنتَ لستَ الآنَ منّي لا ولا أنت بُني قِفْ على مفرقِ الروحين دهراً لن ترى غيرَ الأثافي أنتَ لستَ الآن منّي لا تساومني انتساباً جُرحُ...
قصص قصيرة
أُمنيةٌ صَغيرةٌ
“أحيانًا تَقْتُلنَا مشاعرٌ لا أسْمَاء لها” فِي الْوَهْلَة الْأُولَى الَّتي أَقّبَلتْ نحوي تِلك الْمرْأَة المُسنّة، بلباسها القرويّ الْبَسِيط، وفستانها الكُحليّ أَبُو العُبّ الفضفاض الَّذِي يجْعَل المرْء لا يُميّز بيْن مُحيط صدرِها...
النادلة وموت رومنسي!
النادلةوموت رومنسي!عبد الجليل لعميري – المغرب يسميها صديقي، ضاحكا، بالمناضلة، ويجزم بأنها كذلك بالدليل القاطع: “من تجرؤ على المشي في غابة من الذكور الجائعة؟! “فعلا هي وسط غابة من الذكور تربوا...
من التاريخ
فرانسوا رينيه دو شاتوبريان: أصوليٌ خارجٌ من التوراة
م. عادل الحاج حسن
François-René de Chateaubriand: un fondamentaliste descendant de la Bible
En arabe Cher ami et cousin Adel On nous a enseigné en classe de philo que Chateaubriand était le précurseur du courant romantique Français. Sincèrement, ce n’est qu’après avoir lu ton...
قراءات
اللحن ودواعيه السردية في رواية “مأساة كاتب القصة القصيرة”
اللحن ودواعيه السردية في رواية “مأساة كاتب القصة القصيرة”فراس حج محمد/ فلسطين يُعرّف اللحن-اصطلاحاً بأنه “مخالفة الفصحى في الأصوات، أو تركيب الجملة وحركات الإعراب أو في بنية الكلمة أو في دلالة...
هالة الكاتب و”نسوة في المدينة” لمؤلّفه فراس حج محمد
هالة الكاتب و”نسوة في المدينة” لمؤلّفه فراس حج محمدبقلم: وفاء عمران محامدة “ثمة أشياء ستحدث لي مع نشر هذا الكتاب، سيشيع بين القراء شيوعا كبيرا وسيطبع عدة طبعات عربية ومحلية، وسيزوّره...
فنون و سينما
Waiting for the Barbarians
مهند النابلسي
ميونيخ 2/3
*المقالة الثانية عن الفيلم “المثير للجدل” الذي تجاهله العرب عموما:“ميونيخ لسبيلبيرغ/2005/2: *ادعاء الحياد المصطنع والتشكيك بسياسة الاغتيالات “المستمرة” وتجميل الارهاب الصهيوني السافر والمسكوت عنه “عربيا وعالميا”! *عمل فريق متكامل واجرام “مافيوزي” ...